Am 28. Februar dieses Jahres entdeckte ich dieses schöne Angebot und nahm es gleich mal an.
Was nun folgt ist eine nette Geschichte.
| Kommentar | |
|---|---|
| Hello, I will apreciate your interest. My name is Stephanie Blümel and I am the owner of the apartment. I’m from Athens, Greece. I bought an apartment in Germany because I worked there for 2 years. The apartment is available for rent, because I moved in Athens. This is the main reason I want to rent this place to a good person, that will take care with the apartment. The apartment is exactly like in pictures. The rent for 1 month is 370,00 EUR, including all costs (water, electricity, internet, air conditioning, waste disposal, microwave, refrigerator, washmachine). You can move in an apartment on the same day when the keys are in your hand. I have the keys with me in Athens, but this is not a problem. I arranged everything with Immobilien Agency so you can receive the keys and the renting contract in maximum 48 hours. Greetings, |
Ahja. Na so ein Zufall das Problem mit dem Auslandsaufenthalt scheint ja zur Zeit zu grassieren. Das gibt’s ja. Netterweise verschickt die Dame das – ohne Scherz – klar an mehrere Empfänger, so daß ich alle schonmal vorwarnen kann. Fragen bleiben aber bestehen: Warum heißt die Athenerin Blümel und spricht kein Deutsch? Warum besitzt sie das Apartment, hat aber alles mit einer Immobilienagentur arrangiert? Wer fällt auf sowas rein?
Ich natürlich! |
| Hallo Frau Blümel, Ihr Angebot klingt wirklich interessant. Ich nehme es. Wegen der Bezahlung – sie werden es kaum glauben, aber ein guter Freund von mir ist derzeit auf Zypern, er ist Ingenieur und hat dort einen längeren AUftrag. Er würde in meinem namen mit Ihnen den Vertrag machen, wäre das was? Mit den besten Grüßen, |
Jaja, diese doofen Deutschen. Können nix englisch und schreiben einfach in einer fremden Sprache. Mal sehen was sie dazu sagt. Und ob sie die Mail überhaupt liest. |
| Hi again, I appreciate your answer. The price for rent is € 370,00/month with all included. I live in Greece so you can rent the apartment unlimited. The apartment is ready for you, you will need only to receive the keys and the contract to check it, and see if you like it. Obviously we need a way to complete this deal, that will allow us to make sure we receive what we are after. You can also share that apartment with a friend. In order of that I have found a way for us to complete the deal safely and fast, and in this way you will receive the Keys in less than 2 days, if you move fast as well. The solution is provided by a LTD Rentals which is a Immobilien Agency and delivery company, which will handle both payment and delivery of the Keys. I have found a procedure that will allow you to pay for the rent of the apartment after you will receive the keys of it and through this way you will see it and decide if you will stay in the apt or not before I receive my payment. Let me know if you are interested please because I really need to take care of this matter by the end of the next week! Greetings, |
Aha, die Agency heißt also LTD Rentals. Die will mich doch schon wieder verarschen, oder? LTD ist die Abkürzung für Limited, also eine Aktiengesellschaft. Wikipedia liefert mir sogar noch schnell den Nachweis, daß sowas in Namibia, Kanada, Hong Kong, Irland, Südafrika oder in UK sitzt, aber nicht in Griechenland. Der Name der angeblichen Firma ist aber wörtlich: „Begrenzte Miete“.
Limited Horizon erscheint mit für diese spezielle Dame eher zutreffend zu sein. Na ob sie wohl Single ist? |
| Hi there,
oh thats bad with you in Greek. I just wanted to see the falt before i make the contract with you and as well i hoped to get to know you, you know. 🙂 greetings, |
Ein bißchen schmachten muß ja auch sein. Eine gute Sammlung von abenteuerlichen Grammatik- und Rechtschreibkonstruktionen stellt sicher, daß sich das ganze auch wirklich nach 18-jähriger Single mit Triebstau anhört. Mal sehen, wie der sichere Weg von Frau „Blümel“ aussieht. |
| Hi, I have sent you a recently pics with the apartment to can see it. I will need to inform you the steps about how this service works and how we can make it happen. You will only have to deposit to LDT Agency the rent for 2 months (€ 740,00), so they can proceed with the shipping, and you can receive the keys and the contract. Like I said, I will pay for a 3 days delivery so you will receive the Keys and the contract signed by me right away. I will explain to you step by step how this will work: 1 – To start this transaction I will need to know your full shipping name and address to proceed with this deal. 2 – The LDT Rentals Immobilien Agency send you the keys and contract. 3 – The agency will check the envelope to see if everything is OK with it and also the legal papers that will come along with the Keys. 4 – LDT Rentals will send you a delivery notification to let you know they have the Keys and the papers in their custody. 5 – At this point you will have to go and make a money transfer deposit on the Agent Courier name assigned with this transaction. 6 – After you make the deposit you will have to send the infos about the money deposit to Agent Courier (MTCN, sender’s name and address). 7 – The Agent Courier will verify the payment information and if everything is ok they will deliver the Keys and the contract to you. 8 – After you receive the package, You will go and check the apartment and in 2 days you must contact them and tell them if you keep the apartment or not, if verything is in order you will instruct Agent Courier to release the funds to me. If you don’t like the apartment, they will get your money back and you will send them the keys and the contract to return the package back to me on my expense. Now I must know for sure if you agree because here are a lot of peoples interested to have this apartment rented and I want to know for sure what I must tell them. If you agree what i suggested i will tell them that my apartment is already rented and i will keep it for you. If you agree then I must have all the shipping details so I will be able to make all the arrangements for the delivery. Thanks and wait news from you! PS: You need to send the payment to the name and address of the Agency not me. |
So, Frau Blümel ist sich ihrer Sache sicher. Dumm für sie ist, daß ich zur Zeit frei habe. Sie hat mir die Bilder von der Wohnung geschickt und ich habe sie unten hingehängt. Nur: Ich war dort. Ich werde jetzt kein Bild des Hauses hochladen weil es bei Google-Streetview auch ausgeblendet ist, aber die Aussichten die sich leider doch durch die Fenster sichtbar machen zeigen mir: Die Gegend kann das nicht sein. Da steht nämlich auch nix höheres was man auch in Google überprügen kann. |
Es ist das Haus da an der Straßenecke zur Barlowstraße. Kein Fenster hat da einen Blick auf ein nahes Hochhaus.
—
 |
Das Nette an diesem Bild ist der Fehler, daß das Haus an der genannten Adresse keine grünen Fensterrahmen hat. |
 |
Blickt man hier durch, so erkennt man im Hintergrund ein Hochhaus. Die genannte Adresse ist dreistöckig, in der Umgebung gibt es nichts was so aussieht. |
 |
Es handelt sich um ein Reiheneckhaus, also gibt es drei Seiten in die man gucken kann. Von der Wohnung aus betrachtet sogar nur zwei, auch wenn die von den Bildern her so ein bißchen „ums Eck“ wirkt. Das hier ist der Blick nach Innen |
 |
und das der Blick nach Außen. Kein Hochhaus. |
Diese Möglichkeit selber nachzusehen ist natürlich der Grund, warum die Fake-Anzeigen nur selten Bilder enthalten, bei denen man aus dem Fenster schauen kann. Echte Anzeigen hingegen oft – und auch eine Aufnahme des Hauses selbst.
Pingback: Weitere Wohnungsbetrugsupdates « Niks Notiz(en)-Blog